Il pleut.
Sur la surface extérieure
Des vitres de la cuisine
Exposées à la pluie,
Des centaines de cloches d’eau
Dormantes
Sont en attente
De la prochaine goutte de pluie
Qui se mêlera à la cloche d’eau
Que le hasard aura choisie
Et qui ainsi gonflée et alourdie
Commencera à glisser vers le bas,
Tranquillement au départ,
Jusqu’à ce que ladite cloche d’eau en fuite
Se mêle à une autre cloche d’eau,
Plus basse celle-là,
Puis à une autre toujours plus basse,
Et ce, jusqu’à ce qu’ainsi gonflée la cloche d’eau initiale
Atteigne un volume
Qui l’entraînera irrémédiablement
Dans une glissade
Qui se terminera
Au bas de la vitre
Pour atteindre ensuite le cadre inférieur
Du châssis de la vitre et qui, après avoir glissé dessus,
Continuera sa dégringolade tout en suivant le seuil de la fenêtre
Où la cloche d’eau fuyante,
Maintenant plus volumineuse,
Deviendra goutte d’eau
Qui, éventuellement, se détachera
De la bordure inférieure du seuil
De la fenêtre
Pour, après s’en être séparée,
Filer droit vers le sol
Où s’arrêtera net sa descente
Et où aussi
La goutte d’eau tombée se dispersera dans l’humidité
Du sol mouillé
Après une brève séquence
D’individualisation
Qui se terminera par une dissolution
De la cloche d’eau devenue goutte d’eau
Dans un ensemble aqueux beaucoup plus grand
Jusqu’à une peut-être réédition du principe d’individualisation
De la cloche d’eau sur la vitre
Encore en attente
De la goutte de pluie
Qui lui permettrait enfin de glisser vers le bas.
Nadagami
Sur la surface extérieure
Des vitres de la cuisine
Exposées à la pluie,
Des centaines de cloches d’eau
Dormantes
Sont en attente
De la prochaine goutte de pluie
Qui se mêlera à la cloche d’eau
Que le hasard aura choisie
Et qui ainsi gonflée et alourdie
Commencera à glisser vers le bas,
Tranquillement au départ,
Jusqu’à ce que ladite cloche d’eau en fuite
Se mêle à une autre cloche d’eau,
Plus basse celle-là,
Puis à une autre toujours plus basse,
Et ce, jusqu’à ce qu’ainsi gonflée la cloche d’eau initiale
Atteigne un volume
Qui l’entraînera irrémédiablement
Dans une glissade
Qui se terminera
Au bas de la vitre
Pour atteindre ensuite le cadre inférieur
Du châssis de la vitre et qui, après avoir glissé dessus,
Continuera sa dégringolade tout en suivant le seuil de la fenêtre
Où la cloche d’eau fuyante,
Maintenant plus volumineuse,
Deviendra goutte d’eau
Qui, éventuellement, se détachera
De la bordure inférieure du seuil
De la fenêtre
Pour, après s’en être séparée,
Filer droit vers le sol
Où s’arrêtera net sa descente
Et où aussi
La goutte d’eau tombée se dispersera dans l’humidité
Du sol mouillé
Après une brève séquence
D’individualisation
Qui se terminera par une dissolution
De la cloche d’eau devenue goutte d’eau
Dans un ensemble aqueux beaucoup plus grand
Jusqu’à une peut-être réédition du principe d’individualisation
De la cloche d’eau sur la vitre
Encore en attente
De la goutte de pluie
Qui lui permettrait enfin de glisser vers le bas.
Nadagami
