Ce n'est pas de ma faute

Le vent souffle,
S’essouffle,
Perd le souffle
Et, telle une immensément volumineuse balloune, se dessouffle.
 
Se dégonfle.
Quoi se dégonfle?
Faut dire, écrire se dégonfle et non pas se dessouffle.
On se dégonfle?
 
Non.
Alors, pourquoi dégonfle plutôt que dessouffle?
Parce que dessouffler ne se retrouve pas dans les dictionnaires.
Et?
 
Si un mot n’apparaît pas dans les dictionnaires on ne peut l’employer.
Dessouffler a le même sens que désinsuffler.
C’est possible, mais...
Mais, tout le monde dit dessouffler.
 
Tout le monde est donc dans l’erreur.
Tout le monde?
Ouin! Ça commence à faire pas mal de monde.
‘Mettons!
 
On fait quoi?
On cherche pour finalement découvrir que dessouffler existe et
Qu’ici le verbe est d’un usage courant.
Ailleurs, on dégonfle alors qu’ici on dessouffle.
 
Le truc,
C’est d’apprendre à dessouffler la balloune de l’insécurité linguistique Et aussi, de s’approprier cette langue qui est la nôtre,
Soit celle que nos pères et mères nous ont transmise.
 
- - -
 
Enfarger.
Qui viendrait de « enferges » .
Des enferges sont des entraves
Utilisées pour gêner la marche d’un animal.

Jeune, j’ai cherché « enfarger » dans le dictionnaire.
Je n’ai pas trouvé.
Par contre, dans ce temps-là il était possible de s’enfarger,
Même en tournant les pages d'un dictionnaire.
 
Et le doute à ce moment-là de s’immiscer en moi et aussi
La confirmation de mal parler en raison de l’emploi du verbe enfarger.
Ce doute est toujours en moi
Ainsi que la certitude de mal parler, de mal écrire.  


nadagami