- Il tombait quoi ce matin? Des peaux d'lieuvre.
- Donc, ça tombe une peau d'lieuvre?
- Ouais!
-- --
De haut que ça tombe? De pas mal haut. D'aussi haut que la neige. En fait, c'en est de la neige.
Une peau d'lieuvre (de lièvre) qui tombe, c'est en réalité un flocon de neige qui tombe. Mais pas n'importe quel flocon de neige.
Dans le coin, quand on dit qu'il tombe des peaux d'lieuvre, c'est tout d'abord pour signaler qu'il neige abondamment. Par contre, cette neige abondante se caractérise par d'imposants flocons de neige comparables à des retailles effilochées de tissu blanc. Et il est vrai que ces flocons de neige dodus ressemblent à des peaux de lièvre, au pelage blanc qu'arborent l'hiver les lièvres.
-- --
Puis le téléphone sonna et ma blonde de me dire :
- Tantôt, il tombait des peaux d'lieuvre.
Daniel Verret
- Donc, ça tombe une peau d'lieuvre?
- Ouais!
-- --
De haut que ça tombe? De pas mal haut. D'aussi haut que la neige. En fait, c'en est de la neige.
Une peau d'lieuvre (de lièvre) qui tombe, c'est en réalité un flocon de neige qui tombe. Mais pas n'importe quel flocon de neige.
Dans le coin, quand on dit qu'il tombe des peaux d'lieuvre, c'est tout d'abord pour signaler qu'il neige abondamment. Par contre, cette neige abondante se caractérise par d'imposants flocons de neige comparables à des retailles effilochées de tissu blanc. Et il est vrai que ces flocons de neige dodus ressemblent à des peaux de lièvre, au pelage blanc qu'arborent l'hiver les lièvres.
-- --
Puis le téléphone sonna et ma blonde de me dire :
- Tantôt, il tombait des peaux d'lieuvre.
Daniel Verret