22h00; 2016/03/23
| Ne pas pouvoir ne pas faire. « Ne pas » + « ne pas » = pouvoir faire. Un négatif plus un négatif donnent du positif mais, le positif est enseveli sous deux couches de négatif. On m'en avait fait la remarque : cette tendance à exprimer, à définir une idée par la démonstration de ce qu'elle, cette idée, n'est pas. Encore ce matin, dans un quotidien j'ai lu ceci : - « Je ne veux pas dire... [ce que je ne m'empêcherai pas de dire] ! » Pourquoi exprimer qu'on ne veut pas dire bien que tout indique que justement on veut énoncer ce qu'on prétend ne pas vouloir exprimer? -- -- On élimine, on se débarasse plus vite parce qu'on vieillit. Expliquer ce qui est au moyen de ce qui n'est pas, c'est interminable et inutile. - « Je vous dirais que je ne vous dirai pas que je ne peux pas ne pas faire et qui est de vous dire que je ne vous dirai pas. » J'ai pogné un coup de lune. -- -- -- -- De la neige en fin de semaine. On pelletera et le chocolat de mieux passer. Daniel Verret, 279 |    |