Il fait merveilleusement beau
Et douce est la température.
Se sauvent vers l’est
De longues ombres gris bleu
Accrochées aux flancs
Des bancs de neige
Nés du déblayage
De l’aire de stationnement.
La blancheur
De la neige tombée au cours de la dernière semaine
Et déjà fort abondante
Réfléchit la lumière du soleil
Accompagnée qu’elle est aujourd’hui,
Au contraire des derniers jours,
De chaleur.
Malheureusement
Mais comme il se doit,
Déjà très tôt en après-midi
Le soleil,
Dont la lumière vive est aveuglante
Pour quiconque remonte la Rue,
Plonge déjà
Derrière les toitures de maison
Et les bâtiments de ferme.
Dans le salon
Qui est situé à l’avant de la maison
Et qui surplombe la Rue,
La lumière qui pénètre
Par les fenêtres
Dessine des carrés de lumière
Qui palissent la couleur rouge
De la surface du mur
De la pièce éclairée de la sorte
Durant les mois qui joignent la fin et le début des années.
Et quand on regarde à l’extérieur
Depuis les fenêtres du salon,
On aperçoit
En face de l'autre côté de la rue
Les branches immobiles des érables qui,
Dénudées et au repos,
Pointent en direction
De la lumière du jour
Lorsqu’en feuilles les arbres.
nadagami